More often than we are aware, it is the jargon which is the hurdle that a student cannot overcome rather than the mathematical concepts being introduced. After all, virtually every profession has realized the advantage of inventing sufficient jargon to ensure that it is held in respect by the layman! In teaching, however, our aim should be to pull down barriers, not erect them.
Graham Flegg, Numbers: Their History and Meaning (1983)